Dengan menggunakan hati yang sesungguhnya mudah mencapai pencerahan,
terhadap semua makhluk haruslah bermaitri karuna, maitri membantu seluruh
makhluk memperoleh kebahagiaan, karuna membantu seluruh makhluk menjauhi
penderitaan. Senantiasa harus terpikir, buat apa Buddha Dharma ada di dunia
ini? Yakni untuk membantu para makhluk menjauhi penderitaan memperoleh
kebahagiaan. Harus selalu memiliki pikiran sedemikian, setiap saat jangan
sampai terlupakan.
Dengan cara apa membantu para
makhluk menjauhi penderitaan memperoleh kebahagiaan? Dengan pendidikan. Maka
itu seluruh Buddha dan Bodhisattva tidak ada yang tidak memberi pengajaran. Apa
yang diajarkan? Mengajarkan para makhluk untuk melenyapkan kesesatan
mengembangkan pencerahan. Penderitaan berasal dari kesesatan, setelah kesesatan
dilenyapkan maka penderitaan juga akan terputus. Setelah pencerahan dicapai,
barulah benar-benar memperoleh kebahagiaan.
Insan yang tercerahkan menikmati kebahagiaan Dharma, senantiasa timbul
pikiran sukacita. Lihatlah Master Hai Xian, senantiasa berbahagia dalam Dharma,
ada yang memberitahukan padaku bahwa sepanjang hidupnya, Master Hai Xian tidak
pernah terlihat marah, juga tidak pernah melihatnya mengkritik orang lain,
memfitnah orang lain, tidak ada, setiap hari bersukacita, senyuman senantiasa
menghiasi wajahnya, menuruti kehendak para makhluk, bersukacita atas kebajikan
yang dilakukan orang lain.
Ini harus kita teladani, melihat siapa saja juga orang baik,
sampai-sampai orang yang memukulinya, menghinanya, di hati Master Hai Xian
mereka itu tetap adalah orang baik. Kenapa orang baik melakukan kejahatan?
Karena sesat sesaat, maka itu jangan menyalahkannya, dia akan kembali ke jalan
yang benar, setelah kembali ke jalan yang benar, dia juga adalah orang baik.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 18 Juli 2014
用真心容易開悟，對一切眾生一定要慈悲，慈幫助眾生得樂，悲幫助眾生離苦。常常要想到，佛法在世間為什麼？就是為幫助眾生離苦得樂。要常存這個心，時時刻刻不能丟掉。用什麼方法幫他離苦得樂？用教學。所以一切諸佛菩薩沒有一個不教學的。教他什麼？教他破迷開悟。苦從迷來的，迷破了，苦就斷了、就滅了。覺悟了，真正得樂。覺悟的人法喜充滿，常生歡喜心。你們看看海賢老和尚，他法喜充滿，一生，有人跟我們講過，他一生當中從來沒有見到他發過脾氣，從來沒有看到過他批評人、毀謗人，沒有，總是歡歡喜喜，滿面笑容，恆順眾生，隨喜功德。這我們要學。見什麼人都是好人，連打他、侮辱他，他心目當中都是好人。好人為什麼做壞事？一時迷惑，他做錯事了，不要去怪他，他會回頭，回頭就是好人。
文摘恭录 — 二零一四淨土大經科註 （第七十八集） 2014/7/18
Di dalam Avatamsaka Sutra tertera bahwa “Semua makhluk memiliki kebijaksanaan,
moralitas dan rupa yang sama dengan Tathagata”. Semua makhluk semuanya memiliki
kebijaksanaan yang sama dengan kebijaksanaan Tathagata, moralitas dan kemampuan
yang sama, dan rupa yang sama dengan Tathagata.
Maka itu terhadap orang lain tidak boleh tidak memiliki rasa hormat, dapat
melatih bernamaskara dan menghormati para Buddha, maka niat pikiranmu ini akan efektif.
Mengapa demikian? Bagaimana mungkin Bodhisattva Samantabhadra tidak
memberkatimu!
Bodhisattva Samantabhadra merupakan pemimpin barisan Bodhisattva,
Bodhisattva Samantabhadra memandang semua makhluk sebagai Buddha, Beliau
bernamaskara dan menghormati semua Buddha.
Terhadap insan lain harus menunjukkan sikap hormat, memiliki sopan
santun; terhadap pekerjaan harus bertanggungjawab sepenuhnya, ini adalah sikap
hormat pada pekerjaan; terhadap benda mati, seperti meja disusun dengan rapi
dan dilap dengan bersih, ini adalah penghormatan padanya.
Tetapi jangan sampai salah tafsir, diandaikan meja adalah Buddha maka
setiap hari menyembah meja, ini sudah salah tafsir. Kita tidak perlu sampai
harus bersujud pada meja, asalkan disusun rapi dan dibersihkan, ini adalah
wujud hormat kita padanya.
Semua yang ada dalam kehidupan keseharian, saat pagi hari anda terbangun
hingga malam menjelang tidur, sepanjang hari apa yang anda lihat, yang anda
dengar, berinteraksi dengannya, “tiada yang tidak dihormati”, ini adalah sebuah
kalimat yang tercantum di dalam “Li Ji” (salah satu dari lima klasik Konfucius),
tidak ada satupun yang diperlakukan dengan tidak hormat, orang semacam ini
apakah tidak mungkin terlahir ke Alam Sukhavati?
Sepuluh tekad Bodhisattva Samantabhadra, setiap butir tekadNya menembus
ke Alam Sukhavati, tidak boleh mengabaikannya. Andaikata setiap harinya kita
melafal Amituofo hingga seratus kali lafalan, tetapi masih memandang rendah
pada orang lain, tidak menghormati orang lain, apakah dengan begini bisa
terlahir ke Alam Sukhavati? Tidak bisa terlahir ke Alam Sukhavati. Mengapa
demikian? Karena seratus ribu lafalan Amituofo yang anda lafal itu berasal dari
hati yang tidak hormat, tidak masuk hitungan, dengan hati yang penuh hormat
barulah dapat terjalin dengan Buddha Amitabha.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 18 Juli 2014
《華嚴》上說，「一切眾生皆有如來智慧德相」。相信這句話是真的，一切眾生個個都有像如來一樣的智慧、一樣的德能、一樣的相好，要用信心、要用念力來轉變，這個就對了。所以對人不能不恭敬，能修禮敬諸佛，你的念頭就產生效果。為什麼？普賢菩薩哪能不加持你！普賢在一切菩薩眾裡頭上首，普賢菩薩看一切眾生都是諸佛，他沒有看錯，他對一切諸佛統統禮敬。對人要行禮，有禮貌；對事認真負責，就是對事的禮敬；對物，像這張桌子，把它擺得整整齊齊、擦得乾乾淨淨，是對它的禮敬。千萬別搞錯了，桌子是佛，每天給它磕頭就錯了，完全搞錯了。它是佛沒錯，它是桌子的形式，我們不必對它跪著禮拜，擺整齊、擦乾淨，這是對它的敬。統統在日常生活當中，你早晨起床到晚上睡覺，這一天所看到的、聽到的、聞到的、接觸到的，「毋不敬」，這是中國《禮記》上的一句話。沒有一樣不是用恭敬心對待，這樣的人他能不生淨土嗎？
普賢十願，願願都通西方極樂世界，不能疏忽。我每天念佛念十萬聲，我對人瞧不起，我對人不尊重，能不能往生？不能往生。為什麼？你那十萬聲佛號是從沒有恭敬心那個妄心念出來的，不作數，恭敬心跟阿彌陀佛才會起感應。
文摘恭录 — 二零一四淨土大經科註 （第七十八集） 2014/7/18
